Minimalist Solocan 碳纖極簡野營桌組 / 碳纖極簡野營燈架組

商品描述

由乾式碳纖維打造，輕巧又堅韌

極簡結構、方便收納，能夠四處帶著走的桌組和燈架組

在成為熱門話題之一的「Chairing」(※)、「一日遠足戶外活動」和「獨自露營」等極簡化戶外活動或單獨活動中，露營

道具迷你輕量化的需求也隨之增長。

「碳纖極簡野營桌組」

假如只是在戶外輕鬆享受Chairing的時光，若有一張和椅子高度匹配的迷你桌，就不必用手拿著飲料食物或放在地上，也
可以放置你喜愛的書籍或智慧型手機。僅僅一張桌子，就能大幅提升戶外活動的品質。基於這樣的想法，市場上便誕生出
一種簡約結構的迷你桌。而Dëff®進一步改良了這類型的產品，更加符合單人行的需求。

「極簡野營燈架組」

在黑暗的露營地中，照明是必需品。然而將燈籠放在地面的話光照範圍會縮減，必須將燈籠設置在較高的位置，因此燈籠
也會被安裝在帳篷的柱子上，但在這種情況下，照亮的範圍仍然受限於帳篷周圍的有限空間。最理想的照明是人走到哪裡
燈就能跟到哪裡，所以照明設備應該要能夠自由設置。這時，使用燈籠掛鉤便是最好的解決方案。

「極簡野營燈架組」正如其名，以一根柱子插入地面，不受帳篷位置等限制，可以隨意將燈籠設置在任何地方。此外，掛鉤
的高度可以通過掛鉤位置的調整進行變更，因此能夠自由調整燈籠的照明高度。

此外，本產品附帶支撐用的碳纖維柱，與Dëff®的「碳纖極簡野營桌組」支撐柱為共通零件，可以相互組合擴充。

輕盈又堅固且方便攜帶
輕盈又堅固的乾式碳纖維桌和燈籠掛鉤，主要由輕巧耐用的乾式碳纖維製成，接合部分使用SUS304不銹鋼，携帶非常方
便，適合進行Chairing和獨自露營等極簡戶外活動。此外還可以另外搭配三腳架等支撐設備使用，適用於1/4英寸的螺絲。

戶外活動和碳纖維是絕佳搭配！
碳纖維在與鋼鐵相同強度的情況下重量僅為其四分之一，且有良好的耐曲折以及吸震性，是非常適合應用於戶外活動的材
料。但由於價格昂貴且難以加工，因此實際上想要有效運用碳纖維並不是件易事。Dëff®透過與材料商和生產工廠的合作
，成功建立了一個能夠有效運用及生產高品質碳纖維的體系。

與戶外道具方面的專家合作
近來流行的「Chairing」活動，會在喜歡的地方設置椅子，一邊觀賞風景，一邊閱讀書籍或聆聽音樂，又或是享用喜歡的
飲食，有各種不同享受的方式。在這種情況下，所需要的是一張小型桌子。Dëff® 與位於京都的戶外用品和生活雜貨店
「風街道具店」進行協商，基於使用乾式碳纖維做輕量化的理念，設計了這款以極簡的單柱（一根柱子）為特色、方便攜
帶和使用的產品。

打造精緻又便利的戶外小物！

「碳纖極簡野營桌組」
在戶外享受Chairing活動時，只要有與椅子高度相配的迷你桌子，就不必將準備好的飲料或食物長時間握在手上或放在地
上，也可以放置想閱讀的書籍或手機。僅僅多擁有一張桌子就能大幅提升戶外活動的品質！

「碳纖極簡野營桌組」由Dëff®的設計總監 山岸隼人所設計，在外觀上展現出輕快感和物理強度的絕妙平衡，第一眼就令
人難以忘懷。桌面的鏤空溝槽還具有防滑效果，可以避免物品在桌面上滑動。桌角有一個單獨的圓孔，這個孔是為美國
Goal Zero®公司Lighthouse Micro®系列小型LED燈設計，可以搭配使用來照亮周圍的環境。也可以隨自己需求或喜好掛
上其他如餐具等用品。

支撐柱使用乾式碳纖維的超輕量管為材料，採多段式分解設計，方便收納及攜帶。接合處使用具有耐化學、耐水、耐磨損
的SUS304不銹鋼，螺紋尺寸皆為1/4英寸。

充分利用現代LED燈具

「極簡野營燈架組」
在沒有光源的露營地黑夜是很危險的，除了照明之外，燈光也能用於當作標記等重要用途。然而將燈具放在地面上會使光
線與光照範圍受到地形限制，因此必須將燈具設置在較高的位置。這時候，使用燈具掛鉤就可以自由地將燈具設置在需要
光線的位置。

使用LED的燈具因輕巧便攜而受到獨自露營和Chairing活動愛好者的廣大歡迎。因此，現在的燈具掛鉤不再需要像以前那
樣專業或正式。一體成型的鋁合金燈具掛鉤，是以輕巧堅固的A6061鋁合金材料通過CNC加工從單塊鋁材切削出的精良製
品。與乾式碳纖維支撐柱結合在一起，就形成了兼具方便與耐用的燈具掛鉤。

桌子和燈具架之間可以互相連接，充分利用有限的空間
單柱碳纖維桌和單柱燈具掛鉤也可以結合在一起。桌板上下方皆有接合部能安裝碳纖維柱，可以將燈具掛勾的支撐柱安裝
於桌板上方，便形成了帶燈具的小桌。

碳纖維柱的總長可調，能對應各種需求
碳纖維柱的單根長度為185毫米。這是根據桌板的大小來考量收納時尺寸而得出的最佳長度。單柱碳纖維桌配有4根碳纖維
柱，單柱燈具掛鉤配有5根。您可以根據座位的高低調整桿子數量來讓桌子達到適合的高度，或是為睡袋（露營床）或吊
床等貼地或架高的地方調節燈具掛勾的高度。

使用方法全由使用者決定
各個部件都是採螺旋連接的方式。螺紋為1/4英寸規格，相比一般的公制螺紋更寬更大，非常適合應用於戶外場合。例如，
這種螺紋規格常見於相機和三腳架，可以將各個配件與上述設備結合，作為相機與三腳架之間的延長架使用，或是形成一
個更穩定的桌子。只要螺紋符合1/4英吋，即可自行發想如何靈活運用。

※相機與三腳架另售

能迅速組裝完成
只需旋緊螺紋，不需要特別的工具就能組裝完成。

關於設置露營桌
由於本產品在設計上是將支撐柱插入地面作固定，請注意以下事項：

• 為了確保架設穩妥，請插入地下至少一根支撐柱的深度（185毫米），較硬的土壤則可以插稍淺一點。
• 在將支撐柱插入地下時，請盡量保持垂直。若有傾斜，會比垂直插入更容易倒下。
• 不適合以插入支撐柱的方式設置在泥地或沙地上。在這種情況下，請搭配三腳架（另售）使用。
• 在一般土壤中使用四根支撐柱時，桌面中央承重約1公斤（使用三腳架（另售）時約為2公斤）。減少支撐柱數量
      可以增加承重能力（每減少一根約增加500克）。
• 即使確定架設牢固，由於支撐柱會有稍微彎曲的情況，桌面仍然可能產生些微搖晃。

敲入時可加裝保護帽以確保安全
本產品附帶敲打用支撐柱保護帽，加裝後方便使用錘子或石頭將支撐柱敲入地面。

便利的強化尼龍攜帶袋
「碳纖單柱露營桌」和「單柱燈籠掛鉤」都各自附帶專用的收納袋。收納袋由耐用的1680D尼龍布製成，可以一次收納對
應產品的所有零件。內襯採用防水材料，即使露營桌或掛鉤有髒污也可以直接收納，不會損壞收納袋。袋子背面縫有菊花
鏈，可以搭配扣環或繩子做固定。內部有專門收納支撐柱的伸縮口袋，在移動時各部件不會互相撞擊發出響聲，也不用擔
心零件會散落在袋內。

※扣環另外販售

左：碳纖極簡野營桌組    中：極簡野營燈架組      右：碳纖極簡野營桌組+極簡野營燈架組

Designed In Japan

產品設計師

1979年出生，幼年時期在荷蘭和美國度過，於2004年畢業於多摩美術大學產品設計專業，2011年創立了HYT-DESIGN®，
並於2017年成為Dëff®的設計總監。他設計的產品「Wireless Charging Tray」榮獲2021年iF DESIGN AWARD（iF設計獎）。

2014年：擔任多摩美術大學兼職講師。

2015年：獲得東京商業設計獎，參展米蘭設計週。

2016年：獲得肥前吉田焼設計競賽獎。

2017年：擔任Dëff®的設計總監，獲得D&AD Wood Pencil獎、Adfest INNOVA部門大獎、Spikes Asia Innovation部門大獎。

2018年：獲得iF Design Award獎項，兩個產品獲獎。

2021年：獲得iF Design Award獎項。

本產品的監修

「風街道具店」是位於日本京都府大山崎町的一家戶外裝備和生活雜貨店，吸引了不僅關西地區，還有來自遠方如東海地

區的許多顧客。本產品由這家名店監製，以希望造出耐用、不易厭倦，且不只是露營，日常生活也能使用的道具的匠心提

供許多創意。

規格說明

碳纖極簡野營桌組
產品名: CARBON MONOPOLE CAMP TABLE（碳纖極簡野營桌組）
品牌: Dëff®
型號: CP-MPCT01
桌面
尺寸: 185x185x2.3mm
重量: 145g 
承載重量: 約 1.0 公斤（使用附帶的支柱時） 
耐熱溫度: -60〜160 度 
材質: 東麗製乾式碳纖維( 外觀包覆 ), 玻璃纖維( 本體 ), SUS304 不銹鋼 1/4 英寸螺紋( 組裝材質 )
支架
尺寸: 直徑9.2mm（不包含螺紋部分）
重量: 20~33g  
材質: 東麗製乾式碳纖維( 本體 ), SUS304 不銹鋼 1/4 英寸外螺紋、內螺紋( 組裝材質 )
          ※ 4 支中有 1 支附帶尖刺。
專用尼龍袋
尺寸: 220x220mm
重量: 170g 
材質: 1680D 強化尼龍( 外側 ), 防水塗層尼龍( 內裏 )
※ 內附敲打用保護帽。

碳纖極簡野營燈架組
產品名: CARBON MONOPOLE LANTERN HANGAR（碳纖極簡野營燈架組）
品牌: Dëff®
型號: CP-MPLH01
支架
尺寸: 直徑9.2mm（不包含螺紋部分）
重量: 20~33g  
材質: 東麗製乾式碳纖維( 本體 ), SUS304 不銹鋼 1/4 英寸外螺紋、內螺紋( 組裝材質 )
          ※ 5 支中有 1 支附帶尖刺。
專用尼龍袋
尺寸: 220x130mm
重量: 120g 
材質: 1680D 強化尼龍( 外側 ), 防水塗層尼龍( 內裏 )
※ 內附敲打用保護帽

■商品須知：
1.產品規格參數如與原廠有所出入，以原廠公布之資訊為主。
2.產品可能因拍攝與螢幕關係，顏色會存在些許差異，實際以出貨為主。
3.文案所使用之商品情境照為示意使用，實際出貨請以規格內容物為主。
■運費說明：
全站訂單金額滿＄490元即免運費，未達免運費標準需酌收運費＄80元（限台灣本島），離島運費另計。
■電子產品的儲存：
電子產品若長期未使用，請每兩個月至少進行一次充放電循環，以利維持電池健康度。
■七天猶豫期：
根據消費者保護法第十九條規定，本網站提供七天猶豫期（非試用期）的權益。
商品退貨時必須恢復原狀，亦即必須回復至您收到商品時的原始狀態（包含主機，附件，內外包裝，隨機文件，贈品等）。
​此外，下列情形可能影響您的退貨權益：
(1)在不影響您檢查商品情形下，您將商品包裝毀損、封條移除、吊牌拆除、貼膠移除或標籤拆除等情形。
(2)其他逾越檢查之必要或可歸責於您之事由，致商品有毀損、滅失或變更者。
原廠外盒及原廠包裝都屬於商品的一部分，若有遺失、毀損或缺件，可能影響您退貨的權益，也可能依照損毀程度扣除為回復原狀所必要的費用。